翠云山银河滑雪场，位居崇礼城区核心地带的“银河”主题度假目的地，旨在打造2022年北京冬奥会赛区最安全的滑雪场。雪场与78平方公里的翠云山森林风景区紧密相连，拥有优越的生态环境和自然资源。毗邻京张高铁崇礼北站，属于首都一小时经济圈，交通极为便利。

银河滑雪场全天阳光普照，多数时间类似静风，滑雪体感极佳。雪场拥有雪道面积30万平方米，12条雪道，总长10余公里，最高落差320米，可全方位满足不同滑雪爱好者的需求。雪道以十二星座雪道命名，根据雪道独有的特点与星座的特点相互匹配而得来，是银河滑雪场的一大特色。同时，雪场整合滑雪公园、冰雪乐园、追逐道、儿童戏雪乐园等，让滑雪爱好者淋漓尽致享受冰雪乐趣。雪场另配有两条全进口高速缆车，高标准与国际接轨的雪具大厅，汇聚全球美食的雪场餐厅，师资阵容强大的银河山地运动学院，以及在建的两个五星级酒店，集休闲、度假、康养、住宿、购物为一体，涵盖吃、住、行、娱、乐、购，全方位满足滑雪爱好者多样化需求。

Cuiyunshan Galaxy Ski Resort, located in the core area of Chongli District, Zhangjiakou is a "Galaxy"-themed holiday destination which holds it its goal to prove itself one of the safest ski resorts for the 2022 Olympic Winter Games. The nearest ski resort to Chongli’s downtown area has a planning area of about 78 square kilometers, inside the one-hour-reaching Beijing economic circle, enjoying excellent traffic conditions. 

Rich sunshine and mostly still air at the ski resort contribute to a paramount skiing experience. The terrain park also boasts 12 tracks, totaling over 10 kilometers and 300,000 square meters with the largest height difference of 320 meters. Beginners, intermediates or advanced learners will invariably find everything to their satisfaction here. One of the amazing characteristics represents the tracks named after the signs of the zodiac for the stunning similarity they share. Also, a ski park, snow wonderland, chase trail and children’s snow amusement park are incorporated into the ski resort, providing ski consumers with fabulous fun. In addition, there’re two entirely exported, high-speed cable cars, a ski gear center of international standards, a cafeteria gathering cuisine across the world, Galaxy Mountain Sports Academy with expert trainers and two five-star hotels under construction. Various requirements and wishes of skiers are perfectly satisfied as leisure activities, vacationing, wellness improvement, accommodation and shopping are integrated together here.